Een zelfstandig onderneemster van 30 jaar raakt betrokken bij een auto ongeluk, waarbij zij aan de zijkant aangereden wordt. Hierdoor heeft mevrouw een jaar lang gedeeltelijk verlies aan inkomsten door psychische klachten en is zij tijdelijk afhankelijk van huishoudelijke hulp. Mevrouw heeft recht op vergoeding van de gemaakte medische kosten en smartengeld.